Is this possible to mod?

  • Two Factor Authentication is now available on BeyondUnreal Forums. To configure it, visit your Profile and look for the "Two Step Verification" option on the left side. We can send codes via email (may be slower) or you can set up any TOTP Authenticator app on your phone (Authy, Google Authenticator, etc) to deliver codes. It is highly recommended that you configure this to keep your account safe.

Vega-don

arreté pour detention de tomate prohibée
Mar 17, 2003
1,904
0
0
Paris suburbs
Visit site
haha reapers watch your fire means something in french
this look like "zavons le shhit"

wich means "we got the cannabis resine" :D


darkbls: post 147 is perfect

just redo the ones that dont have 2 or 3 stars

and could you say "ennmi" instead of "ennemi" ? that sounds too marseillais for me :p seriously. you must be the only marseillais to play inf
 
Last edited:

DarkBls

Inf Ex-admin
Mar 5, 2000
4,551
0
36
France
Vega-don said:
haha reapers watch your fire means something in french
this look like "zavons le shhit"

wich means "we got the cannabis resine" :D


darkbls: post 147 is perfect

just redo the ones that dont have 2 or 3 stars

and could you say "ennmi" instead of "ennemi" ? that sounds too marseillais for me :p seriously. you must be the only marseillais to play inf

I will try to see what to do to improve some. You now there is 2 'e' in ennemi, so maybe Marseillais are not the one who say it incorrectly ;)
There will be 2 french voices anyway, so you will have the choice: Sun or cloud :D
 

DarkBls

Inf Ex-admin
Mar 5, 2000
4,551
0
36
France
Vega-don said:
those are the actor voices

ACTOR . you are an actor. so you can copy our northern accent ;)
Actor, me ? :lol:
Ok, when I've to do a love scene with Liv tyler ?
Do you really want me to speack 'pointu' ? ;)
 

FieldMedic

Less good UT Player ever
Aug 30, 2001
1,134
0
36
-reaper- said:
Yup, very nice methinks.

Here , in the attachment i added the in and out GR crackle to all your voices.
I took the latest update with your .wav adjustment just up there in place of the old .wav

It seems good , but i cant add the shhh in the background , as DarkBls did for his own voices.
 
Last edited:

geogob

Koohii o nomimasu ka?
Hadmar said:
I vote for a a german slang voice pack.
Acnowledge = Ja is klaar man
Area Clear = Keine Sau da
Cease fire = Ey ich schieb die die Wumme gleich in den Hals!
Clear = Wir rulen den Platz
Contact = Uncooler Checker in Sicht!
Fall back = Scheiße man, weg hier!!!
Frag out = Bölleralarm!
Go = Auf!
Gogogo = Immernoch hier!?
Hold this position = Einwurzeln!
Man down = Ja bist du deppert!?
Move = Bewegung!
Need some backup = Großer Bruder und kleine Schwester hierher!
Need some backup now = Großer Bruder und kleine Schwester hierher aber Dalli!
Target Down = Ey krass ich hab den voll Krankenhaus gemacht!
Weapon Dry = Meine uncoole Bleispritze is alle

:p :D j/k

LMAO... didn't see that post before hehe
I doupt that would be very realistic "military-wise"
 

FieldMedic

Less good UT Player ever
Aug 30, 2001
1,134
0
36
Does this "langages pack" project is going well ?
Is there langages other than french and german worked actually too ?
 

NTKB

Banned
Aug 25, 2001
2,858
0
0
New Jersey, U.S.A.
FieldMedic said:
Does this "langages pack" project is going well ?
Is there langages other than french and german worked actually too ?

Its going ok. So far 1 french voice is just about complete and one german voice is being completed. We still need a second german actor and we are still waiting for the second french actor to finish it up.

There will be 3 languages in the pack:

Spanish
German
French
 

FieldMedic

Less good UT Player ever
Aug 30, 2001
1,134
0
36
{GD}NTKB said:
Its going ok. So far 1 french voice is just about complete and one german voice is being completed. We still need a second german actor and we are still waiting for the second french actor to finish it up.

There will be 3 languages in the pack:

Spanish
German
French

That is great.
Maybe it will attract some new players that do not understand english langage.
And with luck , some new actor will made other langage.
 

DamienW

I'm no stranger to sarcasm, sir
Feb 4, 2001
1,678
0
0
Bayonne, France
It's definitely easier to comment on someone else's attempt than to do your own, i tell you :hmm:
 

Attachments

  • voice_french_damien.zip
    300.6 KB · Views: 22
Last edited:

NTKB

Banned
Aug 25, 2001
2,858
0
0
New Jersey, U.S.A.
Excellent, now alls we need is the last german actor. Any takers? I havnt heard from Fist_Mirs again so its up for grabs! We are almost there people! Keep up the good work. ;)
 

FieldMedic

Less good UT Player ever
Aug 30, 2001
1,134
0
36
That is good , very good in my opinion.

My comments

-the engage.wav (a l'attaque) sound has a very low level in comparison with the other sounds, you should up it a bit (do not redo it , just the volume).
-the acting is good , i dont think a voice tone is out of place in any of those radio voices: nothing to say on that point.
-it seems that your micro is very sensitive , as for some of the sounds , it seems you are very near of it (adding the "pfff" in the sound that usually occurs in those cases.) , but as the voices are made for a radio pack it is not a bad thing.
-the "tir fratricide" is not "radio-friendly"
ok , it is the good word to describe the situation , but just doesnt sounds good to the ears if you see what i mean. But there it is not you , it is the word that is not radio-friendly.

I think that is all , it is a very good voice pack overall
 

DarkBls

Inf Ex-admin
Mar 5, 2000
4,551
0
36
France
Well done.
Like fieldmedic said:
Engage is very low compared to others.
ANd tir fratrice shocked me. I think this is not the right sentence. I will ask some explanation about this one.
 

DamienW

I'm no stranger to sarcasm, sir
Feb 4, 2001
1,678
0
0
Bayonne, France
I'll wait on you for the tir fratricide thingie. When you come up with an appropriate sentence (and redo yours at th same time :p), i'll record it and another "engage", since i don't have any idea how to raise the volume, add cracks and stuff :)
 

jayhova

Don't hate me because I'm pretty
Feb 19, 2002
335
0
16
59
Houston Texas
www.flex.net
I did some tweaking to the sound to get that "radio" quality. I still need to add some noise and crackle to make it really authentic sounding.
 

Attachments

  • Jays German 1_0.zip
    312.9 KB · Views: 5

FieldMedic

Less good UT Player ever
Aug 30, 2001
1,134
0
36
jayhova said:
I did some tweaking to the sound to get that "radio" quality. I still need to add some noise and crackle to make it really authentic sounding.
Very good work from what i hear.