Firstly let me just say that I played Assault for the first time earlier today, and it rocks HARD!
Anyway, as for tips, I've found that in SP if you tell all your teammates to attack, they can do so while you stay back and provide some support. If you do this, they'll have a better chance of getting through with less obstacles in their way.